有奖纠错
| 划词

1.De la musique sur une placette, je vais voir. Un chapiteau et élection d’une miss… Marrant à souhait, les filles défilent en se déhanchant comme vu à la télé sauf que c’est exagéré.

1.广场那边乐声。一场马戏表演外选美大赛。希望美女们上所见,一步一扭地上场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mythologique, mythologiquement, mythologue, mythomane, mythomanie, mytiliculteur, mytiliculture, Mytiloïdés, mytilotoxine, mytique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le chevalier inexistant

1.On voyait des chevaliers qui avançaient en se déhanchant, comme secoués de doux frissons, et en faisant toutes sortes de grimaces.

人们看摇晃着臀部向前走仿佛被甜的颤抖所震撼,并做出各种鬼脸。机翻

「Le chevalier inexistant」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20221

2.Mais seuls les artistes sur scène sont autorisés à se déhancher.

「JT de France 2 20221集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228

3.Une Première ministre finlandaise, ici à gauche, qui fait la fête, danse, se déhanche, profitant d'une soirée arrosée entre amis.

「JT de France 2 20228集」评价该例句:好评差评指正
LA PUCE À L'OREILLE-expression解读

4.Pour moi, faire la belle, c'est une fille qui se déhanche dans la rue, qui se met en valeur, et qui se dandine un peu partout, quoi.

机翻

「LA PUCE À L'OREILLE-expression解读」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


myxomycète, myxomycètes, myxopoïèse, myxorrhée, myxosarZome, mzabite, N, N,n, n., n. f.,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接